江上秋风动客情的动是什么意思动客情的意思 江上秋风动客情的动是什么意思

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情是什么意思？

“萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情”的“客”意为：客游在外的游子。客情：旅客思乡之情。 出自宋代诗人叶绍翁的《夜书所见》。 原诗： 《夜书所见》宋代：叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。 释义： 萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。 家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。 注释：

1、萧萧：风声。

2、客情：旅客思乡之情。

3、挑：挑弄、引动。

4、促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。

5、篱落：篱笆。 作者简介： 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉（今属浙江丽水）叶氏。生卒年不详。

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情中的动是什么意思？

“动”在这里是“使……动”的意思

最佳翻译是：江上的秋风使客人们心中动了悲情

”出自宋朝诗人叶绍翁的古诗作品《夜书所见》的第一二句,其全文如下：

　　萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

　　知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

江上秋风动客情。是什么意思？

客情：旅客思乡之情夜书所见朝代：宋代作者：叶绍翁原文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。参考翻译译文及注释译文瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。注释①见：古同“现”，出现，显露。②萧萧：风声。③客情：旅客思乡之情。④挑：挑弄、引动。⑤促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐...

萧萧梧叶送寒声江上秋风动客情的动是什么意思？

意思是：萧萧秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。这两句诗写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感

江上秋风动客情的动是什么意？

这样的名字其实也不少了，写小说的时候经常会去构思书中人物的名字，从诗词中取的也不少，有的时候想出来的也让自己惊艳，不过也许是自己太那啥了吧哈哈。

“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”。江疏影，便是出自这句，不过我想的是，

水清浅，月黄昏，不也是很好么

有一次我在写一个小说时给一个人物构思名字，姓叶，我一下子想到了好几个，

“萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情”。这是出自叶绍翁的《夜书所见》，我取了叶寒声三个字，自己觉得挺有韵味的。嗯……叶寒声。

此外还有叶惊秋，“一叶忽惊秋”啊，

“堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发”，这是文天祥的一首《酹江月》，也取出叶漂零三字。

“梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声”，可不是叶迎风嘛。当时想到这么多很是纠结。

写到最后呢让我想起一个名字

杨柳月

看着很普通的，但是当我看到“不信楼头杨柳月，玉人歌舞未曾归”的时候，瞬间就惊艳到我了好吧~_~